editatona (de edición + maratón + a)
Evento feminista que busca reducir la brecha de género tanto en el contenido de Wikipedia en español como en quiénes producen contenidos en esta plataforma colaborativa.
Editatona Indisciplinada
La Editatona Indisciplinada es nuestro evento anual para intervenir Wikipedia desde la lingüística feminista. Desde Indisciplinadxs queremos registrar la presencia y aportes de las mujeres y personas de las disidencias sexuales que trabajan en las áreas del lenguaje, tales como la lingüística y la traducción, entre muchas otras.
Tres razones para organizar la Editatona Indisciplinada:
La brecha de género: del total de editorxs en español en Wikipedia, solo entre el 9 y 15% son mujeres, y solo 22% de las entradas biográficas en Wikipedia en español son sobre mujeres.
La brecha lingüística: Español es la tercera lengua más utilizada en Wikipedia, luego el inglés y el chino. También, es la segunda lengua con el mayor número de usuarios; sin embargo, es la novena en número de artículos.
La brecha geográfica: hay mucho más contenido generado en España que en América Latina. Además, las inequidades de la producción se asocian con las inequidades materiales de nuestras regiones.
Actividades previas
La Primera Editatona Indisciplinada se llevó a cabo en Julio 2021. En ella contamos con voces destacadas, tales como la conferencia plenaria de Maria Luisa Calero «En los márgenes de la lingüística: la contribución de las mujeres en el ámbito hispánico».