Nati y Silvia recuerdan que en esta etapa estamos buscando poder organizarnos entre todas y crear otras dinámicas nuevas para nuestros proyectos políticos. Pasamos a hablar de propuestas.
Vicky propone invitar a la profesora Susana Martínez, Universidad de Nuevo México, quien trabaja el tema de “las malas lenguas”, y hace un trabajo fijo de poner a dialogar un número importante de pensadoras cuyo trabajo ha servido de coordenadas para compañeras del círculo.
Hablamos de que las actividades internas del Círculo se mantengan, pero que las fechas de eventos públicos puedan ser más flexibles de acuerdo con nuestras invitadas.
Mariana nos recuerda que está pendiente retomar con Yuderkys Espinoza tras la editatona. Nati pregunta sobre el contacto que teníamos con ella. Silvia recuerda que fue en el marco de la Segunda Editatona, Yuderkys hablaría de su experiencia en Wikipedia con el concepto de feminismo decolonial. Mariana recuerda que Yuderkys había tenido que cancelar su presentación debido a un huracán en República Dominicana.
Hablamos del blog, y la idea de abrirlo. Vicky pregunta si estamos buscando solo artículos exclusivos. Alita comenta que podríamos poner información que se ha publicado en otro sitio también. Silvia y Mariana comentan que deberían revisarse los derechos de autoría sí el texto ha sido publicado en algún sitio. Mariana propone crear un Google Form en el sitio web para enviar propuestas para el blog. Comenta que deberíamos tener editoras del blog. Además, sería ideal poner un newsletter de difusión. Silvia se ofrece a continuar con el tema del website y el espacio digital.
Mariana se ofrece para trabajar en los newsletter. Natalia se ofrece a trabajar en la parte editorial, con los criterios editoriales y la difusión. Mariana comenta que habría que agregar una check. Vicky se ofrece a trabajar en este proyecto editorial también. Mariana propone que enviemos la invitación en una newsletter este mes.
Nati comenta que hemos estado reflexionando mucho en torno al proceso de paro entre
Actividades por venir:
- 13 de octubre. ¿Qué es ser un Círculo?
- 03 de noviembre. Lanzamiento del Repositorio de Lingüística Feminista. 4 p.m. hora de Nueva York – híbrido, en persona en el Graduate Center
- 08 de diciembre: Traducir feminismos. Co-organizamos con Sylvia Falchuk para celebrar el Certificado de Traducción Feminista.
- Próximas reuniones del Círculo: 09 de febrero, 15 de marzo, 10 de mayo, 14 de junio.
- 12 de abril. Daria y Ernesto están planeando sobre el tema de “Quechua y diversidad sexual”.
Silvia comenta que entre posibles temas que pensaban estaba el tema de masculinidades, la película “El hombre cuando es hombre”, y el lenguaje en torno al 8M.
Mariana comenta que necesitamos un canal de comunicación estable. Alita comenta que podríamos alternar entre un mes visita, un mes lectura. Silvia propone que podamos ir alternando entre nosotras proponer invitades, lectura, o una actividad específica.
Silvia comenta que será un tema para continuar en la reunión del 13 de octubre sobre “¿qué es un Círculo? Claudia nos comenta que se quiere reintegrar al Círculo ahora que tiene esta posibilidad.
Presentes: Claudia Holguín-Mendoza, Mariana Favila-Alcalá, Natalia Villarroel Torres, Victoria Furtado, Silvia Rivera Alfaro, Alita Steinberg
Autorxs
Silvia es estudiante del doctorado en Latin American, Iberian and Latino Cultures en The Graduate Center (CUNY). Cursó el certificado en Interactive Technology and Pedagogy en la misma institución. Tiene una Maestría en Lingüística y un Bachillerato en Filología Española, ambos por la Universidad de Costa Rica. También se dedica a la narrativa visual y la ilustración.