En esta sesión tuvimos el gusto de compartir con Agustina Checa y Miryam Nacimento. Ambas son candidatas al doctorado en The Graducate Center, de la universidad pública de la ciudad de Nueva York (CUNY). Miryam es candidata en Antropología y es de Perú. Agustina estudia etnomusicología y es de Argentina. Tenemos compañeras nuevas. Patricia Obreque … Leer más
El pasado viernes 12 de marzo, Silvia y yo compartimos la experiencia de Indisciplinadxs en la XII Conferencia de Estudiantes del Departamento de Español y Portugués de University of Colorado, Boulder. formamos parte del panel “Aproximaciones críticas y basadas en el uso a la lingüística hispánica”, que estuvo moderado por el Prof. Javier Rivas. En … Leer más
La idea empezó cerca del 11 de febrero, fecha en que se celebra el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia. Conscientes de que las efemérides son objetos de disputa por los sentidos de aquello que se conmemora, y lejos de festejar el día acríticamente, con un grupo de colegas se … Leer más
En esta ocasión leímos «La traducción jurídica como práctica incluyente y contrahegemónica» de nuestra compañera Mariana Favila-Alcalá. La discusión en torno a las prácticas en la traducción fue muy enriquecedora gracias a los aportes de todas las compañeras con experiencia en esta área.